HTML

bangkok hilton

Friss topikok

  • bèla: lesz meg itt bejegyzes, vagy csak a kepeket figyeljuk? (2009.04.01. 11:22) we SELECT ALL - sooner or later - we DELETE ALL
  • _karmapolice_: @vl: máshol sem... akkor inkább facebook/twitter. (2009.03.19. 17:47) Zarojelben
  • máty: @gordon: én mindenesetre láttam KV-t eltűnni a szemem elől a reptéren / igaz, azóta képeket is app... (2009.03.17. 15:31) Out of Bangkok - Ayutthaya
  • máty: kicsit leálltatok a híradással... kíváncsian várjuk a folytatást... kicsit már itt is süt a nap de... (2009.03.10. 18:44) Bangkok es a bangkokiak - szerintunk
  • Sárim: Hello, fiatalok!:-) Velünk semmi nincs. És ti?Sehogy? Puszik linyókata & Sári (2009.03.09. 21:53) Helo Sun

Linkblog

Archívum

we SELECT ALL - sooner or later - we DELETE ALL

2009.03.15. 17:20 *zed&veron

 

A vegetol (10-tol) kell elkezdeni nezni, alulrol felfele. Igy van idorendben.

http://www.flickr.com/photos/hellosun/

 

 

8 komment

Out of Bangkok - Ayutthaya

2009.03.13. 09:26 *zed

Idokozben elhagytuk  Bangkokot, sirva-zokogva, mert bar az okos forumok szerint itt eleg masfel-2 nap, mi 1 het utan is cask ugy birtuk megtenni, hogy mar elore tudjuk, es varjuk, mikor jovunk vissza ujabb 1 hetre.

Ayutthaya

Az utikonyvek szerint one day trip. Am belepve a szallasunkra rogton realizalodott, hogy itt is tobbet maradunk, ugyanis az tenyleg  levett minket a labunkrol, mert:

 

-      A szobank majdnem nagyobb, mint otthon a lakasunk, benne egy oriasi King Size Bed, ami 1 het veronnal valo kozos alvas utan igazi feludules eselyet hordozta magaban. (Hogy ertsd: veron nappal egy folyamatosan mosolygo halacska, am ejjel egy partra vetett, vergodo balna, es hogyha epp elalszik, tuti, hogy felorankent- biztos, ami biztos - delfinezik egyet. Es ezt nem ugy teszi, mint az egymas mellett szocializalodott emberek, finoman, egyik oldalarol a masik oldalara fordulva, hanem minden elojel nelkul, az ejszaka folyaman tobbszor, kiszamithatatlan idopontban, trambulinkent hasznalva az agyat, jobbjarol, baljara ugrik, az egyebkent kozosen fizetett agyon.)

-         A szobakulcsot a helyere teve, nemcsak a legkondi es a vilagitas indul azonnal, hanem a tv is bekapcs a thai MTV-vel, rajta az aktualis csing-csung slagerrel. Es ez meg egy olyan embert is meghat, aki majd 1 evtizede kitiltotta a tv-t az eletebol.

-         Alabb a link, azoknak, akik szerint egy tulelo turara jottunk:www.limaplace.com

 

Es amiert valojaban ide jottunk: azok az osi romok. Ayutthaya viragkoraban 1 millioan laktak itt, tobben, mint ekkoriban Londonban. Aztan 1 ev leforgasa alatt a laoisziak leoltek mindenkit vagy elvittek rabszolganak. Alig par ezer ember maradt a porig egetett varosban. Ez nagyon kemeny es szomoru, de a latnivaloknak jot tett. Erezni rajtuk az evszazadok korat, mert meg nincs skanzen jelleguen tuchtigre felujitva, mint az osztrak kisvarosok vagy a millio bangkoki ciganystrand.

 

Hogy ertsd: veron mindenert rajong, ami csillog, mint egy cigany – ezt o mondja magarol. Es Bangkok tele van csilli-villire felujitott wat-okkal (ezek az itteni templomok), melyek kulseje telerakva millionyi uveg lappal es egyeb fenyes felulettel, ettol valoban olyanok a szikrazo napsutesben, mint egy bizsu nagyker.

A templomok korul csempezett eloterek es a tikkaszto negyven fok + para miatt akar  a Palatinus termal reszlegen is lehetnenk.

 

Tehat Ayutthaya varokzasaink szerint megmutatja Thaifold valodi tortenelmi multjat, abbol a korbol, amikor meg ez volt a fovaros. Mar csak fel kell fedezni. Erre 2 lehetoseg adodott:

 

  1. Vagy - mint mindenki mas – fizetunk orankent 200 Bahtot, ami napi szinten kozel 8000 ft, hogy megnezzuk tuk-tuk-kal a 32, egymastol kilometerkere levo latnivalot, am ez messze meghaladna a napi koltsegvetesunk. Hiszen tovabbra is hangsulyozzuk, nem Neckermanos turistak vagyunk.
  1. Vagy bemegyunk a helyi busszal a varosba, es ott gyalogolva, vagy ahol van busszal, ugyanezt megtesszuk kb 5 nap alatt, de akkor meg az idonk banja.

Ezeket merlegelve felmerult bennunk, hogy szimplan maradunk a szuuuper szallason, kihasznalva a King Size Bed minden elonyet es a dvd kolcsonzes lehetoseget, melynek napi dija 10 Baht (66,6 ft).

 

Es varatlanul adodott egy 3. lehetoseg:

 

A hotelunkben kerekpar berelheto napi 50 Bahtert (330 ft).  Noi city bike, nagymama kosarral, de a celnak megfelel. Gondoltam en ezzel bejarom es kipipalom Ayutthayat, mig veront a szallason hagyom, kettesben a King Size Beddel. De ekkor veron erthetetlenul azzal allt elo, hogy o is jon velem kerekparral. Es ismerve veron biciklihez fuzodo viszonyat, ezen totalisan meglepodtem, majd hogy errol letegyen, kertem egy bringat tesztelesre neki. 

 

Az meg hagyjan, hogy valaki a kanyarokat nem birja tartani, de hogy veronnak meg az egyenesekkel is komoly gondja legyen…igy en biztos lettem benne, egyedul kell a nyakamba vennem a varost es a biciklit. (oke ez kepzavar, de remelem, ertitek)

 

De veron tovabbra is eroskodott, hogy jonni akar. A biztonsag kedveert azert hozzatette, hogy megvan annak a realis eselye, hogy egyszerre fog megvakulni, napszurast kapni es arokba fordulni.

 

Marcsak egy terkepet kellett beszerezni, a mission impossible-hoz. De ez ujabb akadalyokat jelentett. Ugyanis a thai-ok angol nyelvtudasarol a kovetkezoket kell tudni:

-          van a kezdo

-          van a halado

-         es a szuperhalado (hotel recepciosok, turista infosok es museum guide-ok) Ha toluk barmit kerdezel angolul, jo esellyel ugyanazt ismetlik meg, majd bologatnak. Ergo korantsem lehetsz benne biztos, hogy ertik, mi az, amit akarsz.

 

Ezert belepve a recepciora, 2-t jelezve az ujjaimmal ramutattam a kintlevo terkepre, es mondtam: SAME-SAME.

 

Majd jott a valasz: LAST-LAST.

 

Es recepciosunk mar nyitotta is ki, bejelolve rajta a legfobb latnivalokat. De mindekozben nemcsak a wat-okat jelolte, hanem valamilyen erthetetlen okbol a nyalat is racsorgatta (oke, nagyon meleg volt, de ez eddig meg nekunk sem sikerult).

Majd elovett egy zsebkendot, en biztam benne, hogy a nyalat takaritja el, de nem… csak a homlokat torolte meg.

 

Kezunkben Ayutthaya utolso kincskereso (nyalas) terkepevel, verge indulhattunk. ..volna. De az elso meterek megtetele utan, kosarambol kikapta a szel, es egyenesen a legmocsarasabb patakpartra vitte a csalanok koze.

Jeeezusom, es meg csak epphogy elindultunk, raadasul veronnal. Na, erre a helyzetre irna a wikipedia, hogy ESELYTELEN.

 

Most persze hosszan beszamolhatnank, hogy mennyi csodat lattunk, de errol majd szemelyesen fotokkal es mozgokeppel.

 

A 2 nap tanulsaga megsem ez volt.

 

Hanem az, hogy veron hogy a francba volt kepes egy nyomi bringan, thai forgalomban, tuzo napon vagy kozvilagitas nelkuli utcakon, 40 fokos kanikulaban, nem ritkan orakig kaja es viz nelkul osszesen 60 kilometert letekerni, ami a helyi utviszonyokat ismerve, meg nekem is teljesitmenyszamba ment.

 

Ugyan a masodik nap vegere veron nemet turista lett, (en pedig egy nyar vegi bringafutar), de teljesitette a tavot. Igy komolyan gondolkodom, ha igy fejlodik aprilis vegere benevezem egy Bangkok Pattaya iron man-re. Ha addig kiderul, hogy uszni is igy tud.

 

 

 

 

 

 

 

 

10 komment

Címkék: bicikli ayutthaya thaifold

Zarojelben

2009.03.11. 15:49 veron

Fontos bejegyzes: mint ahogy eddig is, (lasd bangkoki poszt), ezutan is, egy ideig meg a szerzonel azt latjatok veron, az nem csupan azt jelenti, hogy kelevera gepel, hanem azt is, hogy mint az egyre gyakoribb, ahogy most is, *z, azaz csillag zed a hatterbol tollba mond.

Ennek egyetlen egy oka van, tul azon, hogy itt tajfoldon a hi - speed internet azt jelenti, hogy nemi szerencsevel a wiw 10 perc alatt megnyilik, szoval ezentul, ami meg fontosabb kelevera, azaz veron egyelore benazik a blog.hu-n az uj nickname hozzaadassal.

(Es itt kelvera hozzateszi, ez nem teljesen igaz...)

A nethelyrol meg annyit, hogy kurva kenyelmes borfotelekben fekszunk, amelyek aggya alakithatok, olyanok, amilyenekkel az embereket riogatjak a Westendben a szokokut mellett. Amit mondjuk teljesen nem ertunk, mert el nem tudjuk kepzelni hogyan lehet ezt netezeshez hasznalni, persze lehet, a thaiok ezt is megoldjak. Es valljuk be az elmult 1 het utan azon sem csodalkoznank, ha ok labbal gepelnek.

Es meg mindig a nethelyrol, 360fokban korpanorama, legkondi , ha ez nem lenne eleg meg 5 berrego fan, az egyik sarokban konyvtar, mig a masikban piheno sarok kanapekkal, ha esetleg elfardatal a netezestol. Es hogy ossze ne keverd a kettot, jo nagy betukkel ki is matricaztak az adott helyen, hogy: Relax Corner. Tehat minden adott a tokeletes netfuggeshez, csak az a k.... savszelesseg lehetne gyorsabb. Es azert az vicces, hogy a nyitooldal, nem a google vagy a thai index, hanem a csing-csung youporn, de mar ezen sem csodalkozunk.

 

2 komment

Címkék: internet thaifold

Bangkok es a bangkokiak - szerintunk

2009.03.07. 16:23 veron

Bar meg csak 5 napja vagyunk Bangkokban, de nekunk ugy tunik, hogy mar legalabb 2 eve, persze nem mintha rosszul ereznenk magunkat, sot, csak egy nap alatt annyi minden tortenik velunk, es annyi helyre megyunk, mint Pesten mondjuk 3 honap alatt. Es mint tudjuk, a turista nem pihen.

Nagyjabol minden nap 8-9 korul kelunk, (Zoli van, hogy fel7 korul ebred, ami azt jelenti 4 orakat alszik, ami mint tudjuk, az nala eleg meglepo, hiszen otthon ha orara kel, akkor 11:55-kor kel, hogy a deles hireket meg elerje, es persze napi minimum 9 orat alszik, szoval, vicces, hogy o kelt negem, minek utan mar fel orat var, hogy en mikor ebredek vegre), utana reggeli a szallasunk kis teraszan, mellettunk a varos forgataga, a hely kurva jo, korulottunk a thai-ok zsinorban kajaert allnak sorba, mig mi az elszeparalt szigetunkon esszuk bena turista modjara az  American Breakfast-unkat, es itt stabulunk vagyis folytatjuk az ejjel 3-lor megszakadt utitervezest.

Majd indulas be a varosba, es hazaerkezes este 9-10 korul. Szoval, napkozben van idonk megfigyelni mindent, a kozlekedest, a mindennnpai szokasokat, es  probaljuk kikerulni a tipikus turista helyeket. Persze a fobb nevezetessegeket megnezzuk, de mondjuk nem taxival meg tuk-tukkal utazunk, hanem a helyiekkel egyutt izzadunk a buszon es nem meno ettermekben eszunk, hanem a helyiekkel egyutt a sikatorokban, es este nem a Siofokhoz hasonlatos Khao San Road-on setalgatunk, hanem probaljuk felfedezni Bangkok minden apro szegletet, ami persze lehetetlen, mert tenyleg nagyon nagy ez a varos es egyszerre kuuurvara ketarcu. Hiszen a nyomornegyedek sikatorabol felszallsz egy mozgolepcsore, es mar ott is a skytrain, a magasvasut, es innen nezve mar felhokarcolokat latsz, es azt hiszed Tokioban jarsz. Beszaras. Lent meg neha mi fintorgunk a szagokon, fent viszont mar tolunk a helyi bankarok es cosmo lanyok, mivel lent meno nyugati turistak vagyunk, akiket erdemes lehuzni, fent viszont csoringer hatizsakosok.

Es akkor ime nehany eszrevetelunk az itteniekrol:

1. Altalanossagban elmondhato, hogy nagyon kicsikek es foleg az, hogy nagyon vekonyak, pedig fojjjjjamatosan zabalnak, reggel, delben, este, mindenhol, az utcan minden lepesnel all egy kifozdes, aki ott, az utca kellos kozeben fozi a levest vagy piritja a tesztat (neha eleg buz van a felismerhetetlen husoktol, amiket zsirban vagy csak egyszeruen forro leben aztatnak), es mindig minden hely tele van. Meg nem mentunk be ugy boltba, hogy az elado ne evett volna, es meg nem lattunk ugy szinte senkit, akinek ne lett volna valami kaja a kezeben. Zoli szerint valoszinuleg nincs is otthon konyhajuk, ez lehet az oka, hogy gyakorlatilag semmit nem csinalnak zabalas nelkul, ha igen, azt is kozvetlenul elotte vagy utan. Es Zoli fojjjjamatosan emlegeti, hogy itt a szagok, mennyivel jobbak, mint Indiaban, en ezt egyelore ketlem.

2. Az etelt van, hogy nem a helyszinen fogyasztjak, hanem elviszik, de olyankor nem papir vagy muanyag zacskoba, mint idehaza, hanem nejlonzacskoba ontenek mindent, sot ha az utcan kersz mondjuk egy adag italt, azt is atlatszo nejlonzacskoba ontik, tele jeggel, meg szivoszallal. (Mi ilyet meg nem mertunk kerni a jeg miatt) Es kulon konyorogni kellett, hogy hagy ihassuk meg a helyben az uveges kolat, es ne egy mini zacskoba ontsek bele elvitelre, hiszen mi nem egy zacskoban elunk.

3. Bar rettento meleg van, napkozben akar 34 fok is (arnyekban), termeszetesen rolunk mindig omlik a viz, ok egyaltalan nem izzadnak, sot van, aki farmerben es egy hosszu ujjasban siman all a tuzo napon a buszmegalloban, es meg egy verejtekcsepp sincs az arcan.

4. Azt hiszem ez igazan nekem valo hey, ugyanis kest egyaltalan nem hasznalnak, csak villat es kanalat, a villaval kotorjak fel az etelt a kanalra, igy vegre kielhetem magam, es abbol is csak a szallason lehet gond, ha lenyalom a lekvaros kest.

5. Zolival egyertelmuen megallapitottuk, hogy nincsenek igazan helyes thai lanyok. Persze kurva csinosak (Zoli mar foglaltatott is aerobikot nekem eszakon, mig o dzsungelt jarja), csak epp az arcuk vagy majfoltos vagy bocsanat elore is, es persze tiszteljuk a kulturak kozotti kulonbozoseget, de valamilyen szogbol mindig van az arcukban valami majomsag.

Es keves a helyes thai fiu is, sot, ha egy ketto fel is tunik, az valamiert rogton a Zolit szurja ki maganak, es vele probalna flortolni, ami azert nagyon vicces.

6. Elgondolkoztunk, hogy mi lehet az oka a thai lanyok nepszerusegenek a vilagban, es egyre inkabb ugy latjuk, hogy csak azok a Balatonrol kiszorult nemet es egyeb turistak legalizaljak rajtuk keresztul a szexturizmust, akik nalunk meg egy buta szoket sem tudtak osszeszedni. persze vannak kivetelek, tegnap lattunk egy nagyon helyes thai-europai part, es meglepo erdekes modon a tuk-tuk-ot a lany fizette.

7. Alapvetoen tenyleg nagyon kedvesek es segitokeszek a thai-ok, bar akarmikor megkerdezunk valakit, hogy merre van ez vagy az, ha 3-man allnak ott, 3-man totttal mas iranyba mutatnak, majd vegul kiderul, igazabol nem is tudjak. 

8. A legnagyobb gond altalaban abbol van, hogy nagyon nehez elhagyni azokat a turistak altal fertozott teruleteket, ahol (egyebkent lassuk be teljesen jogosan) csak az uzlet lehetoseget latjak bennunk, turistakban. Peldaul ma, amikor vegre atvergodve a millio turista irodat, infohoz jutva, tudtuk hol kell felszallni a helyi hajora, 13 bahtert (azaz kevesebb mint 90 ft-ert), mig a jegyvasarlas kozben is beprobalkoztak, hogy miert nem megyunk egy 600 bathos jarattal, ami azert lassuk be nagy kulonbseg. Es termeszetesen jot rohogunk a Neckermanos turistakon, akiket fojjjjamatosan minden ilyet bekajlnak.

 

2 komment

Címkék: thai bangkok emberek thaifold

Helo Sun

2009.03.05. 16:18 veron

A tervezett 3 nap Bangkok helyett, ugy tunik egy kicsit tovabb maradunk, mert hiaba irta minden utikonyv meg forumozo azt, hogy eleg erre a varosra 2-3 nap, mi egyszeruen nem birunk betelni vele.

Mar a repuloteren teljesen magavla ragadott minket, nagyon fura erzes volt, hogy ahogy kileptunk az utcara megcsapott minket az a meleg es paras levego, ami a 2 plusz 9 oras repulout utan nagyon feludito volt. Rogton, meg ott a repteren at is vettuk a szandalunkat, Zoli meg a rovidgatyajat is magara kapta, es beindultunk Bangkokba. Szerencsere talaltunk egy buszt, ami nehany Bathert behozott minket, es gondoltuk, ha mar itt vagyunk, rogton ki is probalunk valamilyen szpesol kajat, ettunk valami mini tesztat 9 bathert (7-tel kell szorozni, tehat 56 ft-ert), bar akkor meg nem sejtettuk, hogy izeket illetoen az csak a kezdet.

Innen tovabbindultunk a szallasra, a hires-neves Khao San Road-ra (itt szallt meg Leonardo is a Part-ban, persze mi nem azert vagyunk itt, hanem mert ez egy eleg olcso hely, es olyan tipikus turista hely, kb Siofok, de nekunk elsore teljesen megfelel, konnyen elerheto, es a varos kozpontjaban van). Miutan vegre megerkeztunk a szallasra, persze hadd ne mondjam totttal izzadtan a bazi nagy hatizsak plusz 100 fok es a 12 oras repulout utan, beleptunk a szobaba es nem hittunk a szemunknek:tv, meleg zuhany, normal wc eeeees legkondi (amit bar en nem szeretek, de itt nagyon jol jon)

Masnap megterveztuk utunkat, hogy letudjuk a kotelezo koroket, vagyi az alap latvanyossagokat, mint a Kiralyi Palotat meg a Fekvo Buddhat, meg a korulotte levo templomokat, idoben el is indultunk, terkep, utikonyv, viz, ahogy kell. (bar epphogy abbahagytuk a reggelit, es elindultunk, Zolit megcsapta a fennseges Pad Thai teszta illata es tuzo napon benyomott egy nagy adagot, termeszetesen csili szosszal, ugyhogy izzadt is rendesen. Aztan besetaltunk a legtipppikusabb turista szivatoba, megallitott minket egy ficko, kerdezte, hova megyunk, mi mondtuk ide es ode erre o javasolta, hogy nezzuk meg a Big meg a Lucky meg a Black Buddhat, mert ma valamilyen Government Free nap van, es hogy csak ma ingyenesek, es hogy a tuk-tuk elvisz minket 20 bathert mindharom helyre (ami nagyon jo penz kettonkre, mert altalabn egy busz jegy annyi). Nme nagyon akartuk lehinni, meg igazabol alig lehet erteni a thai angolt, de gondoltuk nagy baj nem lehet, legalabb tok olcson tuk-tuk-ozunk egy kicsit. El is vitt minket 2 szuper helyre, lattunk egy 35 meter magas nagy buddhat, ahol ez emberek cernatekerccsel a fejukon ultek, meg vitt meg ide-oda, majd vegul elvitt egy ekszerboltba, ahol mondta, ha vasarolunk, o kap valamilyen kupont, meg aztan elvitt egy utazasi irodab is, meg valami szabohoz is el akart vinni minket, de mi mondtuk nem ebben allapodtunk meg, hanme hogy elvisz meg valamilyen templomhoz is, majd erre persze tok ideges lett, elkezdett uvolteni, hogy Get out!, es kitett minket valami kurva forgalmas utca kellos kozepen, de en azt mondom, megerte a fuvar, ingyen tuk-tuk-oztunk egy csomot.

A mai nap elvileg az utolso napunk lett volna itt, de tegnap meghosszabitottuk a szallasunkat hetfoig, mert amit ezer eve tervezunk, hogy megnezunk, a Kiralyi Palotat es kornyeket, meg megnezzuk az uszopiacot, termeszetesen ma sem sikerult, mert reggel elindultunk a palyaudvarra, hogy megerdeklodjuk a jegyeket, amivel majd eszakra utazunk a dzsungelbe (ugye, anita), de az mar eleve fel nap volt, mire sikerult megtudnunk, hogy melyik busz megy oda, majd az is fel nap volt, mire megmutattak nekunk a jo iranyt. Es nem mi vagyunk a benak, hanem egyszeruen itt vagy mindenki be van idomitva, hogy a turistaknak ne mondjak meg a buszokat, hogy hasznaljak a taxit vagy a tuk-tuk-ot vagy tenyleg ennyire fogyi mindenki, hogy nemk ismeri a jaratokat, amit persze nem hiszunk, de mindegy. A palyaudvaron vegre talaltunk normalis Tourist Info-t, akik nem mindenfele irgalmatlan draga elore befizetett uatakat ajanlgatott nekunk, (mert ugyebar nekunk a napi koltesunk maximum 500 baht lehet, es azok az utak, amiket azok a lehuzo irodak ajanlanak, kb 2000 bahtosak fejenkent, es mondjuk csak a buszjegy), hanem tok jol elmondtak a jaratokat, melyik vonat mikor es hova megy, mennyibe kerul, stb. Ugyhogy vegul ottragadtunk a vonatallomason, ott is ebedeltunk a nagyon viccesen kinezo etkezoben a helyiekkel, sot palyaudvaron levo az infopultos lany felajanlotta, hogy lefenymasolhatjuk a kis fuzetet, amiben egy csomo tok jo info volt a varosokrol meg hogy hogyan jutunk oda, elszaladtunk gyorsan lefenymasolni, de ott az nem olyan egszeru, hogy bezaladsz egy kopi generalba, azt csa, eliranyitott minket egy gyogyszertarba, ami olyan volt, mint egy nagy raktar, ott volt is valami rozoga gep, de az elado fiu rohogve mutatta, hogy amit lefenymasolt, az rogton le is jon a papirrol. Ugyhogy visszavittuk a lanynak a fuzetet, es mivel mar 6 ora volt, ugy dontottunk metrozunk meg megnezzuk milyen a skytrain, ami egesz bangkok felett jar, es bar mar sotetedett, attol fuggetlenul hihhhheteteln fantasztikus volt, es most lattuk csak, hogy ez a Bangkok mekkora nagy, es milyen nagy felhokarcolok vannak, mellette meg ott omladoznak a haza.

Osszesegeben mindekettonknek nagyon bejon ez a hely, egyaltalan nem mocskos, egesz nap papucsban voltam, Zoli szandalban, es tok feher maradt a labfejunk, az emberek nagyon kedvesek, bar teny, alig lehet erteni, amit mondanak, a kaja az nagyon nagyon finom, egyaltalan nem draga, es meg ez a nagy hoseg is kibirhato. Ja, es ettunk mar az utcarol, meg fura husokat is kibrobaltunk, es semmi fosas.

5 komment

Címkék: bangkok thaifold

süti beállítások módosítása